domingo, 21 de outubro de 2007

HAVIA DE TE ENCONTRAR



Não compreendo que traga um passado
tu devia esperar adivinhar que eu chegaria em tua vida.
Não devia trazer beleza tristonha teus olhos castanhos
vultos estranhos nas tuas mãos, inquietas com folhagens
invisíveis tatuagens com rastros de carícias que passaram
nem trazer teus lábios vermelhos a umidade das flores já desabrochada.
Queria tuas mãos fossem folhas em branco
à espera da minha inspiração que teus olhos fossem ingênuos como das crianças
com expressão da tua face e tua boca uma fruta
vez que o pássaro do desejo respeitasse.
Eu queria que a tua alma numa perpétua festa, fosse irmã daquela fonte muito clara límpida da floresta...
Não compreendo que traga um passado que lembres coisas que não sei
Nem traga vestígios de outro amor em teu olhar.
Não te perdôo nunca nem ter adivinhado
que nasceu afinal
só pra ser meu ,que eu havia de te encontrar.
Eu sou teu presente e futuro
com este egoismo pueril
e ciúme doentio do passado...
Porque não me esperastes
eu viria assim mesmo, do passado
eu viria assim mesmo no presente
eu serei sim, sua eternamente.

CRISTAL 22/10/2007

sexta-feira, 19 de outubro de 2007

JE, M'ÉTAIS UN HOMME

HOJE POSTO AQUI A TRADUÇÃO DE UMA LINDA MÚSICA FRANCESA, QUE ME FOI GENTILMENTE TRADUZIDA PELO AMIGO THOMAS MADEIRA. GRATA AMIGO PELO CARINHO.


Eu, se fosse um homem,
seria capitão de uma embarcação verde e branca,
de uma elegância rara e mais forte que o ébano
Para as mais terríveis tempestades
Levá-la-ia em viagem para os mais bonitos países do mundo
Faria amor sobre a praia
saboreando cada segundo
em que o meu corpo se inflama
até adormecer nos teus braços
,mas sou mulher...
E, quando se é mulher,
não se diz tais coisas

Eu te ofereceria belas jóias
Flores em teu apartamento
Perfumes pra enlouquecer-te
E, bem perto de Milão
Numa cidade chamada Bérgamo
Te cosntruiria uma casa de campo
Mas sou mulher
E, quando se é mulher
Não se faz essas coisas

Diz-se que os tempos mudaram
Hoje em dia, é cada um por si
Essas antigas histórias de amor
Estão apenas no cinema
Fica-se avaro
Eu simplesmente gostaria
De mais amor e ternura
É prejuízo!!
Se os homens não se sentissem presos
Quando tivessem suas senhoras

Ah!se eu fosse um homem!
Chamaria por ela todos os dias
Apenas para ouvir sua voz
Chamá-la-ia de “Meu Amor"

quarta-feira, 17 de outubro de 2007

ALMAS QUE SE ENCONTRAM


ДLMДS QUЄ SЄ ЄNCONTRДM

 Qμαηđσ đμαs αlмαs sε εη¢σητrαм
 σ qμε rεαlςα ρriмεirσ ηãσ έ α
 αραrêη¢iα físi¢α, мαs α
 sεмεlђαηςα đ'αlмαs.
 Єlαs sε ¢σмρrεεηđεм ε sεητεм
 fαlτα μмα đα σμτrα.

 Mαs đερσis qμε sε εη¢σητrαм
 fi¢αм мαr¢αđαs, τατμαđαs ε
 αiηđα qμε ημη¢α vεηђαм α ¢αмiηђαr
 ραrα sεмρrε jμηταs, εlαs jαмαis
 ¢σηsεgμirãσ sε sεραrαr.

 Є σ мαis iмρσrταητε:
 τεrãσ đε sε εη¢σητrαr
 εм αlgμм lμgαr.
 Sε εητrisτε¢εм ρσr ηãσ τεrεм
 sε εη¢σητrαđσ αητεs, αfiηαl
 τμđσ ρσđεriα sεr τãσ đifεrεητε.

 Nσ εηταητσ sαbεм qμε σ ¢αмiηђσ
 έ εsτε ε qμε ηãσ ђαvεrά rετσrησ
 ραrα αs sμαs ρrετεηsõεs.
 Ðizεм qμε ραrα σ αмσr ¢ђεgαr
 ηãσ ђά điα, ηãσ ђά ђσrα ηεм
 мσмεητσ мαr¢αđσ ραrα α¢σητε¢εr...

terça-feira, 16 de outubro de 2007

POR TI

POR TI
Escalaria o mais alto dos montes
E continuaria a subir
Porque apesar da tua ausência
Contigo sei sempre por onde ir
Por Ti
Iria ao mais fundos dos mares
E trazer-te-ia o mais belo dos tesouros
Reflexos de Ti
Pois há amores assim
Por Ti
Escreveria belos poemas sem fim
Só para te ver feliz
Porque este sentimento em mim
Foi o que o teu quis
Por Ti
Nunca pararei de lutar
Com a mesma força do meu respirar
Porque me sinto bem
Junto do teu lugar
Porque a Tua presença
Tudo ilumina
És das minhas estrelas
De todas a mais bela
Poema infinito
Que deixo sair pela janela
Do local onde vivo
E que também é um pedacinho teu
Numa paixão que julgo eterna
Tal como por vezes
O teu sonho também poder ser o meu…
Porque já fazes parte de mim
Os teus Anjos e Borboletas
Estão-me sempre a acompanhar
Independentemente do sítio
Por onde eu possa andar

Por Ti…

segunda-feira, 15 de outubro de 2007

CÉUS DA ETERNIDADE


Céus da Eternidade


Diante de você, em pensamento,

Sonho ver os seus olhos

E sentir a paz do céu azul e

Da brisa que me suaviza a dor de existir.

Sua voz me encanta, hipnotiza-me

Fazendo-me todo sorriso

E meu coração acelerar na plena sensação de viver

E depois se redimir na calmaria absoluta da paz.

Abraço o seu corpo, a sua alma

E viajo pelo tempo,

Revivo a nossa vida pregressa

De amor cristalino,

Vislumbro o futuro de raro sentir,

Amor singular de almas idênticas

Que se reencontrarão para viver, em definitivo,

O translúcido amor – brilho ao infinito,

Viajando pelos céus azuis da eternidade.

domingo, 14 de outubro de 2007

SÓ PRA DIZER TE AMO


Só pra dizer Te Amo...
...

Te falo de meu amor por metáforas
escritas em folhas soltas nos ventos
da saudade.

Te falo de coração que pulsa arrítmico
quando te pensa, te sonha em noites
insones.

Te falo do indizível, do indescritível
na língua dos homens, busco louca
por palavras não inventadas, versos
desconexos.

Te falo da solidão da distancia que dói
ao tempo que alimenta o desejo que
arde intenso.

Te falo de sentimentos em forma de
veleiros navegando por mares azuis
cruzando tempestivas paixões.

Te falo de minhas lagrimas choradas,
despejadas qual orvalhos sobre rosas
imaginadas em jardins de poesia.

Te falo por minhas letras através do
poeta que me habita cuja alma voa
apaixonada na eterna busca da tua

Te falo tudo e nada, minhas verdades
em metáforas, sentimentos calados,
espalhados em versos que resume tudo
em uma única frase...
... Eu te Amo !


sábado, 13 de outubro de 2007

INCOMBATÍVEL SAUDADE


Em silêncio
Meus pensamentos te buscam
O tempo se congela
E canções alimentam a alma.
A saudade
Torna-se dona de mim.
As estrelas me enfeitiçam
Como o encanto de seu olhar.
Tento ser forte
Suportando a saudade
E segurando as lágrimas,
Mas é inútil
Pois a noite é amiga da saudade
E unidas elas me vencem
E faz render-me.
A saudade me prende
E as lágrimas me desobedecem,
Nada me faz esquecer
Nem passa-tempos me distraem
Cada gesto,
Cada olhar,
Está você...
Minha alma parece estar unida a sua
Pois já busquei mil maneiras
De lidar com a saudade
Mas ela sempre me vence...
É mais forte que meus instintos
É maior que meus limites
É uma
Incombatível Saudade.